Italienisch-Polnisch Übersetzung für aspettare

czekaćNie możemy czekać do majowego szczytu. Non possiamo aspettare il vertice di maggio. Pani Győri, nie można z tym czekać do roku 2012. Ministro Győri, non può aspettare fino al 2012. Nie będziemy musieli czekać na tłumaczenie. Non è più necessario aspettare l'interpretazione.
oczekiwaćCzego innego można by od niego oczekiwać? Cos'altro ci si poteva aspettare che facessero? Czego można oczekiwać od banku inwestycyjnego w czasie kryzysu? Cosa ci si può aspettare da una banca di investimenti durante una crisi? Istnieją limity dotyczące tego, czego można oczekiwać od Europejskiego Banku Inwestycyjnego. Ci sono limiti a quanto ci si può aspettare dalla Banca europea per gli investimenti.

opóźnić
spodziewać się
wstrzymaćCzy może powinniśmy wstrzymać się z tym aż do następnego okresu programowania finansowego? O dovremmo aspettare il prossimo periodo di programmazione finanziaria? A zatem, jak wcześniej powiedziałam, myślę, że na tym etapie musimy się wstrzymać, poczekać chwilę i wydać bardzo ostrożną ocenę. Pertanto, come dicevo, penso che a questo punto dobbiamo aspettare e giudicare con molta prudenza. Niektórzy radzą, że powinniśmy się wstrzymać, aż sytuacja zostanie rozwiązana i zacząć budować na stabilniejszym, pewniejszym, bezpieczniejszym gruncie. Alcuni ci consigliano di fermarci e aspettare che la situazione si risolva, iniziando a costruire solo quando il terreno sarà più solido e meno traballante e pericoloso.

Wörterbuch